Inhaltsangabe englisch beispiel


20.01.2021 10:16
Summary schreiben - Anleitung und Tipps - Studienkreis
for the best summary. Fr den Aufbau der Zusammenfassung kann es dir helfen, den Text in Sinnabschnitte einzuteilen. . Zweck, bei den Unmengen an Informationen heutzutage ist es gar nicht so leicht, noch den berblick zu behalten. Beispiel, beispiel, hier klicken zum Ausklappen. Inhalt, was genau steht in deiner summary, damit du dieses Ziel erreichst? Im Prinzip ist krzer hier immer besser als lnger. Faustregel: So lang darf dein Summary sein Faustregel: So lang darf dein Summary sein Ein Summary sollte nie lnger als des Originaltextes sein. Should be done to/ against/ for appeals to the reader/government/? Zustzlich (Zudem) / In addition, mit anderen Worten / In other words. Sie verraten dir die wichtigsten Dinge, auf die du bei einer Zusammenfassung achten musst und beziehen sich in erster Linie auf deutsche und englische Summaries.

Hauptteil, der, hauptteil deiner summary sollte die wichtigsten Informationen des Originaltextes zusammenfassen. Auerdem kannst du dich an unseren Beispielen orientieren. Beginne damit, den ersten Sinnabschnitt zusammenzufassen und mache so mit jedem Sinnabschnitt weiter. Achtung: Ganz wichtig ist, dass du in deiner summary nicht zitierst und die Stze des Autors auch nicht in irgendeiner anderen Form einfach abschreibst. Lass uns zunchst einmal klren: Warum sollst du berhaupt eine summary schreiben?

Wie viele andere englische Begriffe, hat es sich in unseren Sprachgebrauch etabliert. Berlege dir eine Alternative fr dieses Beispiel: Was httest du damit veranschaulichen wollen? Eins von vielen mglichen Mustern fr einen Einleitungssatz auf Englisch ist: The, textsorte Titel is written by, autor. Beachte lediglich, dass du keine essentiellen Informationen auslsst, die zum Verstndnis des Themas grundlegend sind. Als Erstes / First of all. The text ABC written by XYZ deals with the question as to why. Das Summary setzt sich zum Ziel, Inhalte knapp und strukturiert wiederzugeben und dem Leser somit schnell einen berblick ber ein bestimmtes Thema zu verschaffen. Ansonsten entsteht ein eintniger Text, der fr den Leser nicht nur langweilig zu lesen ist, sondern auch in der Bewertung deines Summarys Abzge bedeuten kann. Dieser enthlt die, textsorte (z.

Der Hauptteil, der Hauptteil ist der grte Teil deines Summarys und sollte alle wichtigen Informationen aufzeigen, die der Text dir gibt. (Why?) oder in einem Satz: Wer hat Was Wann und Wo Wie Warum getan? Eine summary schreiben musst du fast immer, wenn du einen englischen Text zusammen fassen sollst. Auch im Deutschen ist es wichtig, dich in deiner Wortwahl abzuwechseln. Beispiel fr einen Einleitungssatz,. Schlielich / Finally Abschlieend / In conclusion Zum Schluss / At the end Zusammenfassend / Summarizing Alles in allem / All in all Insgesamt / Overall Im Ganzen / Altogether Summary schreiben: 9 hilfreiche Tipps Summary schreiben: 9 hilfreiche. Beachte, dass du den Titel und den Namen der Zeitung immer in Anfhrungszeichen setzt. Bung zu den Zeitformen (Es kann auch vorkommen, dass du die gesamte Zusammenfassung in der Vergangenheit schreiben sollst  das ist aber selten.). Es wird auch als vollendete Gegenwart bezeichnet und darf eingesetzt werden, wenn eine Handlung aus der Vergangenheit in der Gegenwart abgeschlossen wurde (z.B.

Hier sind einige Beispielstze auf Englisch zur Orientierung: The fairytale Snow White by Jacob and Wilhelm Grimm was published in 1812 and is about a girl who is chased by her jealous stepmother. Den Text gelesen haben. Die Sprache ist zwar anders, aber das Prinzip bleibt gleich. Versuche keine Spannung in deinem Summary aufzubauen und konzentriere dich auf die Fakten, egal wie du persnlich ber sie denkst. Weitere Informationen zur deutschen Inhaltsangabe findest du hier. Summary: Die englische Zusammenfassung, der Begriff Summary ist das englische Wort fr Inhaltsangabe. Handelt es sich um einen fiktionalen Text, solltest du den Ablauf der Ereignisse beschreiben. Wichtige Zeitformen, die wichtigste. Vorab sei gesagt: Der Aufbau ist klassisch und folgt dem Muster: Einleitung Hauptteil Schluss. In einer summary: sagst du dem Leser ganz grundstzlich, worum es in dem vorliegenden Text berhaupt geht (the topic) zeigst du auf, welche Argumente der Autor benutzt, um sein Thema zu sttzen (sub-topics of the text) erklrst.

Eine summary schreiben: Den Einleitungssatz schreibst du zum Beispiel in dieser Form the topic. Dennoch gehren sie nicht in ein Summary, da sie nur unntig Platz einnehmen. Verzichte auf die Wertung des Textes Bei einem Summary geht es lediglich darum, den Textinhalt sachlich wiederzugeben. Hauptpersonen : Cndido and Amroca, the Textsorte Titel written by Verfasser in Entstehungszeitpunkt deals with/is about Hauptpersonen and takes place in Ort/Umgebung. Direkte Rede und Zitate drfen ebenfalls nicht in deiner summary stehen. In der Schule wird es oft und gern als Hausaufgabe aufgegeben, weil Schler somit ben knnen, strukturiert zu denken und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Sie hnelt einer Inhaltsangabe im Deutschen, auch hier musst du die wichtigsten Fakten eines Texten in eigenen Worten wiedergeben. In Ausnahmefllen darf das Present Perfect Simple (z.B. Einleitung, zu Beginn deiner Einleitung steht der.

Um das trotzdem zu schaffen, vertrauen wir auf Leute, die fr uns das Wichtigste zusammenfassen (Zusammenfassung  Summary). Es geht nicht darum, zu argumentieren oder zu interpretieren, sondern einfach darum, die wichtigsten Informationen herauszufiltern und umzuformulieren. Lies den Text so lange durch, bis du ihn komplett verstanden hast und unterteile ihn in Sinnabschnitte. Bleibe also komplett objektiv und versuche, alles in deinen Worten neutral wiederzugeben. Beispiele, zusammenfassungen von Romanen findest du bspw. Behalte immer im Kopf, dass ein Summary niemals ausschweifen sollte. Coraghessan Boyles novel The Tortilla Curtain (1996) portrays the Mexican couple, Cndido and Amrica, who have immigrated to Topanga Canyon, Los Angeles. Ohnehin kann es nicht schaden, wenn du einen Verwandten oder einen Freund noch einmal am Schluss ber dein Summary lesen lsst.

Ebenfalls wertend sind Wrter wie pltzlich, nichtsdestotrotz, natrlich, selbstverstndlich, leider und so weiter. Teste jetzt dein Wissen in den bungen. Auch wenn es ein offenes Ende ist, solltest du das erwhnen. The novel Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is written by the scottish Author Robert Louis Stevenson in year 1886 and deals with a doctor who develops a second, complete contrary personality that becomes a part of his self. Verzichte auf Formulierungen wie Ich werde nun veranschaulichen (Im going to illustrate) und steige um auf Formulierungen wie Der Autor veranschaulicht (The author illustrates).

Schreibe nie in der Ich-Perspektive Da es sich bei einem Summary um einen sachlichen, informativen und objektiven Text halten soll, solltest du dich als Verfasser dieses Textes ganz herausnehmen. In deiner summary zeigst du, dass du den wesentlichen Inhalt des Textes verstanden hast und ihn verstndlich darstellen kannst. Auch wenn du dazu kurz den Lesefluss unterbrechen musst, lohnt es sich, wichtige Informationen direkt herauszuschreiben. Die Beschreibung des Inhalts soll sachlich und nicht erzhlerisch sein. Zeitung, in der er verffentlicht wurde, ebenfalls in den, einleitungssatz. Es gengt ein abschlieender Satz, eventuell auch zwei. Schlussteil Im Schlussteil bringst du die Hauptaussagen des Textes noch einmal zusammen. So wird dir das Summary schreiben in Zukunft leichter fallen. Aus diesem Grund findest du in unseren Beispielen auch einige Vokabel-Ideen fr dich.

Wir haben eine Anleitung, alles Wichtige zum Aufbau mit Beispielen und 9 wertvolle Tipps fr dich. Verwende keine wrtliche Rede Auch wenn im Text wrtliche Rede (direktes Zitat ) benutzt wird, so solltest du diese in deinem Summary niemals bernehmen. Die Anleitung gilt ebenfalls fr den Englischunterricht. Es ist wichtig, nicht immer und immer wieder dieselben Vokabeln zu benutzen. Zudem werden ihre sprachlichen Fhigkeiten geschult. Deine eigene Meinung gehrt ebenfalls nicht in deine summary. Beobachte einfach mal, wie oft du Zusammenfassungen gebrauchst,. . Mit einer guten Einleitung hast du eine gute Basis fr die Zusammenfassung. Zeitform fr ein Summary ist das, simple Present.

Lies dir den Text zuerst langsam und in Ruhe durch. Autor in year, erscheinungsjahr informs about/ deals with/ is about. In der Handlung nacheinander stattfindende Ereignisse stehen also im Simple Present. He has spoken.) oder Present Perfect Progressive (z.B. Notiere dir das Wichtigste zunchst in Stichpunkten.

Du kannst dich hierbei an den klassischen W-Fragen orientieren: Wer? Du solltest dich bei einem fiktionalen Text auf die chronologische Reihenfolge verlassen und dich Stck fr Stck am Text entlanghangeln. Beziehe immer den Ausgang der Geschichte mit ein. Achte darauf die Personen anzupassen. ( 16 votes, average: 4,69 out of 5 ) You need to be a registered member to rate this.

Neue materialien