Bachelorarbeit auf englisch


24.01.2021 18:27
Bachelorarbeit auf Englisch - Bachelor Thesis oder
Daher wirst auch Du bei Deiner. Diese Problematik zeigt sich in kaum einem Umstand, wie dem Schreiben einer wissenschaftlichen Arbeit. Bessere internationale Jobchancen und eine grere Herausforderung: Es gibt viele Grnde, in jedem Fall eine Bachelorarbeit auf Englisch zu schreiben. Auch, wenn Du grundstzlich eine Karriere in der Wissenschaft anstrebst, kann eine Abschlussarbeit in Englisch vorteilhaft sein.

Gerade in internationalen Unternehmen kann das ein groer Vorteil sein! Die Entscheidung treffen, die Entscheidung fr oder gegen eine Bachelorarbeit auf Englisch musst Du selbst treffen. Promotionsthema ist oft hilfreich und ausschlaggebend beim Auswahlverfahren. Die Ergebnisse hebt man mit Ausdrcken wie however oder it should be noted that hervor. Auch bei der Bewerbung auf internationale Masterstudiengnge kann dir deine englische Bachelorarbeit zugutekommen.

Im britischen Raum ist der Begriff Dissertation fr Bachelorarbeiten gngiger, wohingegen Thesis dort eher fr Masterarbeiten und Doktorarbeiten verwendet wird. Und was sind die Resultate dieser Untersuchung (Vgl. Durch den hohen Zeitaufwand und die erhhte Schwierigkeit gehst du natrlich auch ein gewisses Risiko ein bei der Bachelorarbeit eine schlechtere Note zu erhalten, als wenn du diese auf Deutsch verfasst. Have an experience oder hard work. Mit dem Ziel der Verstndlichkeit stellt man auerdem Begriffserklrungen stets an den Anfang des Textes (ebd., 28).

Folgende Fragen knnen Dir bei der Entscheidung helfen: Kannst Du Dich in Englisch etwa genauso gut ausdrcken wie in Deutsch? Ein weiterer Unterschied zwischen deutschen und amerikanischen wissenschaftlicher Arbeit liegt darber hinaus in humorvollen Andeutungen, die im deutschen Sprachraum gnzlich unerwnscht sind. Das ist eine Kurzdarstellung Deiner Arbeit, in der Du Dein Thema mit Fragestellung, Methode und Ergebnissen auf maximal einer halben Seite zusammenfasst. Argumente nicht so przise formulieren kannst wie in Deiner Muttersprache. Eine Bachelorarbeit auf Englisch sollte man im Grunde genommen im Prsens, also in present tense, schreiben ( reports, is portrayed ). Nach dieser sehr allgemeinen Einfhrung folgen nun einige Hinweise, die du beim. Wenn aber dazu noch die zustzliche Schwierigkeit der englischen Sprache kommt, musst du mit noch sehr viel mehr Zeit rechnen, die dich deine Bachelorarbeit kosten wird. Darber hinaus ist auch eine Angabe zu Beziehungen zwischen Variablen ( a is associated with b ) mglich. Systematische Literaturbersicht ( systematic literature review Darin bercksichtigt man alle Studien, die bestimmten Kriterien gengen.

Sofern du das Ziel hast nach der Masterarbeit auch noch eine Dissertation zu beginnen, solltest du dich vorher im Klaren ber deinen spteren Berufswunsch sein. Besonders wenn man jedoch nicht in der eigenen Muttersprache schreibt, sollte man auf eine berprfung der Thesis nicht verzichten. Das Team Thesius wnscht Dir viel Erfolg bei Deiner Bachelorarbeit auf Englisch! Im amerikanischen und englischen Raum aber durchaus Usus, auch wenn du noch nicht zu dem Kreis der renommierten Wissenschaftler zhlst, sondern noch zum Nachwuchs gehrst. Zunchst fhrt man auf das Thema hin und rechtfertigt die Relevanz der eigenen Thematik. Du solltest dir gut berlegen, ob du deine Bachelorarbeit auf Englisch schreiben mchtest, denn der erhhte Aufwand und die Schwierigkeiten auf die du im Rahmen der Bearbeitung stoen wirst, werden es dir nicht unbedingt leichter machen. Achte auf die Verwendung von gender-neutralen Pluralformen. Englisch als Sprache der Wissenschaft.

Trotzdem gibt es einige Eigenarten in Schreibweise und Aufbau, die man bei einer englischen Thesis beachten sollte. Bevor Du Dich fr eine Bachelorarbeit auf Englisch entscheidest, solltest Du Dir definitiv sicher sein, dass Du eine solche Arbeit auch im wissenschaftlichen Stil auf Englisch formulieren kannst. Zeitformen sollte man verwenden? Mchtest du deine Bachelorarbeit spter als Referenz verwenden, ist das Verfassen der Arbeit auf Englisch natrlich ebenfalls gut. Das bedeutet also: Fremdwrter sind nur ntig, wenn der Inhalt ohne sie dementsprechend nicht verstndlich wird (Vgl. Zudem erfolgt die Definition von Begriffen klar und ohne Umschweife (Vgl. Du solltest Dir sicher sein, dass Du bereits ber einen guten englischen Wortschatz und ber wissenschaftliches Vokabular verfgst. Fragestellung ( limitations of the research ) abzugrenzen sowie die Untersuchung zu einem Ziel zu bringen ( objective and organization of the research ).

Beim Abschluss des Masters ist es allerdings eine berlegung wert, die Masterarbeit auf Englisch zu schreiben. Da die Bedeutung deines Bachelorstudiums mit dem Beginn und Abschluss deines Masters abnimmt, ist auch eine besonders gute Bachelorarbeit nicht mehr so sehr von Bedeutung. Man verweist schlielich auf eine Lcke in der bisherigen Forschung, welche eine Forschungsfrage aufwirft. Dies erreicht man durch Mittel wie Wortwiederholungen, Pronomen, Bindewrter ( vehicle und car ) oder Verbindungswrter ( since, thus, therefore, Vgl. Kannst du dein Wissen also berzeugend in einer fremden Sprache in einem flssigen Text wiedergeben? Wenn du einen Masterstudiengang anstrebst oder dir eine Karriere im akademischen Bereich nicht unbedingt vorstellen kannst, solltest du vielleicht besser darauf verzichten die Bachelorarbeit auf Englisch zu schreiben. Vielleicht ist es Dir gar nicht erlaubt, die Arbeit auf Englisch zu schreiben oder Dein Betreuer mchte unbedingt eine englische Bachelorarbeit. Persnliche Weiterentwicklung, zuletzt hilft Dir das Verfassen der Bachelorarbeit in Englisch auch dabei, Deine.

Doch wirst du in jedem Fall auf mehr Probleme stoen, als beim Verfassen der Arbeit auf Deutsch. Finde Dein Thema Booste Deine Umfrage Stbere in den Jobs Zum Forum. Doch was bringt es Dir, die Bachelorarbeit in Englisch zu schreiben und wo liegen die Unterschiede und sprachlichen Besonderheiten im Vergleich mit einer deutschen Abschlussarbeit? Strukturell kann man sich die Einleitung auerdem als Dreischritt vorstellen, in dem die Fragen Was?, Warum? Wenn du jedoch bisher schon viel Erfahrung mit der englischen Sprache gemacht hast und dich schon sehr sicher fhlst, kann eine Bachelorarbeit auf Englisch durchaus sinnvoll sein. Vielen englischsprachigen Arbeiten geht zudem ein Abstract voran. Charakteristisch fr die englische Wissenschaftssprache und keineswegs ein Zeichen von geringem Niveau sind kurze und klar formulierte Stze.

Zudem beinhaltet eine Bachelorarbeit auf Englisch hufig einen Metadiskurs, indem dann ber das Bachelorarbeit Schreiben geschrieben wird. Weitere Informationen erhlt man auch auf den Websites der Hochschulen wie hier bei der Universitt zu Kln. Auch wird sich bei einem Muttersprachler schnell herausstellen, ob er deine Thesis und dein Thema direkt verstanden hat, denn in der bersetzung kann es durchaus fr Sie unbemerkt zu einem fehlerhaften Verstndnis kommen. Darauf solltest Du Dich einstellen und Dir gengend Zeit einplanen! Weiterhin sollte man nur ein Hauptargument pro Absatz in die Argumentation einbauen (Vgl. Deine Entscheidung zur englischen Bachelorarbeit, nun das du weit, was auf dich zukommen wird, liegt die Entscheidung natrlich bei dir und zum Teil auch bei deinem Prfer, denn der Dozent oder Professor, der deine englische Bachelorarbeit annimmt und korrigiert, muss ebenfalls. Mautner (2016 40f.) Literaturberblick gestalten Der Literaturberblick ( literature review ) ist ein wichtiger Bestandteil fr die englische Bachelorarbeit. Im Deutschen wrdest du von der Zielsetzung sprechen, im Englischen hingegen wrde es vielmehr to achive goals. Die Vorteile und Nachteile einer Bachelorarbeit auf Englisch. Sie sind dein Aushngeschild.

Achte auf Genderneutralitt bei Begriffen, wie. Verfassen der Arbeit in englischer Sprache ein groer Vorteil sein. Schreibst Du Deine Bachelorarbeit auf Englisch, erspart Dir das einige mhevolle bersetzungen von Fachbegriffen. Ein weiter wichtiger Punkt ist Transparenz: Was wurde untersucht und warum? Selbst wenn du dich im Stande fhlst dich gut auf Englisch zu unterhalten und auch schon hufiger englische Texte geschrieben hast, ist das Verfassen einer Bachelorarbeit auf Englisch eine ganz neue Herausforderung.

Stil und Satzbau einer englischen Bachelorarbeit Auerdem sollte Dir bewusst sein, dass sich die englische Sprache in einigen Punkten von der deutschen unterscheidet: So werden im Deutschen gerne Passivkonstruktionen, verschachtelte Stze und der Nominalstil benutzt. Die Sprache im Englischen lebt zudem von Klarheit. Hast du bereits deine Bachelorarbeit auf Englisch geschrieben, kannst du auf diese Erfahrungen zurckgreifen. Wge die Vor- und Nachteile gut. Auerdem besteht die Mglichkeit, Deine, bachelorarbeit direkt im Unternehmen zu schreiben. Mgliche Unterberschriften in der Einleitung knnen daher beispielsweise problem and research question (Problem und Forschungsfrage problem description (Problembeschreibung oder objectives of the proposal bzw. Einleitung fr eine Bachelorarbeit auf Englisch.

Hier gibt es eine bersicht ber die sprachlichen Besonderheiten einer englischen Thesis. Das zeigt weiterhin, dass fr eine Bachelorarbeit auf Englisch die schlssige Argumentation besonders im Vordergrund stehen sollte. Darum solltest Du auch Deckblatt, Inhaltsverzeichnis und Literaturverzeichnis etc. Verffentlichung der Arbeit, da es sich bei der Bachelorarbeit um eine echte wissenschaftliche Arbeit handelt, steht auch einer Verffentlichung nichts im Wege. Allgemeines zum Schreibstil einer Bachelorarbeit auf Englisch. Auch auf Deutsch verlangt die Bachelorarbeit eine Menge an Engagement und du musst viel Arbeit in diese investieren.

Neue materialien